EL BORDOÑO, EDICIÓN ESPECIAL CON MOTIVO DE LAS FIESTAS, Villena 5 de septiembre de 1913



Este ejemplar pertenece a la segunda época de dicha publicación, con periodicidad semanal y como día de aparición el domingo. Se realizaban en la imprenta de Diego Muñoz.

Comienza con un  saludo de La Redacción:

A los honrados y valientes hijos de Villena que, cumpliendo sus deberes militares en el ingrato suelo africano ó laborando por los suyos en tierras extrañas, se encuentran ausentes de su patria chica en estos días tan señalados; a las mujeres villenenses, alma de toda fiesta culta y encanto de nuestra vida humilde provinciana; a los amables forasteros que nos honran con su grata presencia…”.

Le sigue un artículo de actualidad titulado “LA GUERRA Y LA PAZ”, en el que el escritor está influenciado por las guerras de los Balcanes y de Marruecos, lo firma R. García Amorós.

Un diálogo en villenero con los personajes PERE Y FRASQUITO, con un dibujo de Hermógenes Esquembre realizado en 1908. Su autor: J. Menor Hernández.

A continuación figura un artículo titulado “EL TRIUNFO DE LA CIENCIA”, hablando de las fuerzas que entran en juego en la naturaleza y los comportamientos de las personas humanas. Interconexión entre ciencia e ignorancia. Fue escrito por Luis Ferriz García.

Continúan unos artículos cortos denominados “BROCHAZOS” que son pensamientos filosóficos en los días previos a la llegada de las Fiestas, unidos a los problemas cotidianos, cada vez más agraviados. Su autor, A. Cerdán Cervera dedica un apartado muy singular la figura del cabo de gastadores, con movimientos automáticos y centrados en no perder el paso y la arrogancia.

Aníbal Sánchez escribió un poema titulado “LA FUENTE” y está ilustrado con una foto de la primitiva fuente de Los Chorros y que sigue estando en la actualidad.









Otra poesía, titulada “EL HIJO DEL POETA”, escrita por José Pons Samper en Madrid el 18 de marzo de 1913. Como ilustraciones de la página, las puertas principales de Santiago y de Santa MARÍA.

Continúa el boletín con un extenso artículo de tres páginas titulado “EN MEMORIA DE CHAPÍ” y su autor: J. Vicente.

“LOS MAGOS DEL PINCEL”, escrito por Adolfo Pons y Pelayo.

“TE TENGO MIEDO”, por Primitivo Guillén.

“DE LA HISTORIA LOCAL–MISERICORDIA”, reflexión festera y sociológica comparada con aquel momento, escrito por Bartolomé Cerdán.

Finaliza el apartado literario con un poema “EL PUEBLO EN FIESTAS” escrito por Ali-Nab y finaliza con las siguientes estrofas:

“…Diviértete y goza,
Descansa…
Y piensa en la lucha
Con nuevos alientos, con más esperanzas,
Y cuando tus fuerzas encuentres respuestas
Despierta y no olvides que un puesto te aguarda
Entre tus hermanos, los trabajadores,
Que te están gritando –levántate y anda-“.

Y como hoja final el extracto del programa de Fiestas, del 5 (viernes) al día 9 (martes).










Y como hoja final el extracto del programa de Fiestas, del 5 (viernes) al día 9 (martes).

Muy interesante el contenido de los actos, lo que hace recomendable su lectura para conocer mejor como eran las Fiestas de hace un siglo.


CUANTO HEMOS CAMBIADO 1899 - 2010

En estos tiempos en los que, entre otras cosas, está de moda recordar el pasado, normalmente recurrimos a la fotografía. En este artículo nos vamos a centrar en los textos y como de aquellas fechas, no tenemos fotos, publicaremos algunas actuales, con el fin de que no quede “soso” el texto.

En aquel entonces (1899), para la celebración de los tradicionales festejos cívico-religiosos, se ponía de acuerdo el Ayuntamiento de esta Ciudad con la Junta Administrativa de Nuestra Señora de Las Virtudes.

Ambas instituciones, procuraban excitar el celo de los conciudadanos, rogándoles que extremen el aseo de sus calles y viviendas; que ostenten colgaduras al paso de las procesiones de la Madre de Dios e iluminen las fachadas las noches de festividad y que se ordenase a los que amenizan los festejos con sus comparsas de Moros y Cristianos, que guarden la mayor prudencia al correr la pólvora, asistan con exquisita puntualidad a todos los actos de fiesta y procedan en todo con cordura y rectitud que de tan gallarda muestra ha sabido dar siempre en estos casos el culto pueblo villenense.




El primer toque, avisando de la llegada de las Fiestas, se llevaba a cabo a la una de la tarde del día 5, mediante repique de campanas en las parroquias de Santa María y de Santiago, anunciando la salida del Clero y Autoridades locales hacia el Santuario de Nuestra Patrona.

Unas horas después, las comparsas de reunían en la Losilla y a las cinco iniciaban su entrada en la población, recorriendo las calles: Nueva, Corredera, Almansa y San Sebastián, en hora y media y quedando situadas en las afueras de dicha calle.

Cuando la Imagen de la Virgen llegaba a la ermita de San Sebastián, las comparsas realizaban las salvas, jugaban sus banderas y sus bandas ejecutaban la marcha real y a continuación se cantaba el HIMNO DE BIENVENIDA del maestro Laporta, con la capilla dirigida por el mismo.

Entretanto, empezaban a desfilar las comparsas por orden de antigüedad, haciendo salvas por las calles de San Sebastián, Almansa, Estación, Raso, San Francisco, Trinidad y Molino hasta la plaza de Santiago, donde, sin disparar, esperaban la exhibición de la Santa Imagen en la puerta que da a la plaza, para hacer salva general, en cuyo momento se jugaban nuevamente las banderas y se ejecutaba la marcha real por todas las bandas.

La Imagen de Nuestra Señora recorría procesionalmente las calles antes descritas y al llegar a la calle de la Estación se disparaba un bonito castillo de fuegos artificiales. También se elevaban globos aerostáticos cuando la Sagrada Imagen pasaba frente al colegio de San Fernando.

En la noche del día 7, al sonar la primera campanada de las doce de la noche, se anunciaba la llegada del DÍA DE NUESTRA SEÑORA, mediante un repique de campanas. En la plaza de Santiago se quemaba una gran palmera de cohetes voladores y tocaban la marcha real hasta que se extinguían las luces de bengala colocadas alrededor de la plaza y en el interín se elevaban varios globos. Finalizaba la ALBORADA del día de la Virgen con una gran traca que rodeaba la plaza de Santiago.

A las seis de la tarde del 8 de septiembre, comenzaba la SOLEMNE PROCESIÓN de Ntra. Sra. de Las Virtudes y recorría las calles siguientes: Mayor, San Antón, Empedrada, Santiago, Almansa, Corredera, Trinidad, Juan Ros, Entrefuentes, Rollo, Nueva, Puerta de Biar, San José, Palomar, Santa María, Constitución y Mayor. Habían varias paradas en las que se cantaban motetes de diversos autores.

Cuando la Virgen entraba en la plaza de Santiago se tocaba la marcha real y ardían vistosas luces de bengala, mientras que las comparsas se abstenían de disparar los arcabuces durante el paso de la Virgen por la plaza. Las salvas se realizaban cuando la Virgen asomaba a la plaza después del paseo claustral.

A las seis de la mañana del día 9, las comparsas partían de la plaza de Santiago haciendo salvas, para acompañar a nuestra Patrona que, procesionalmente, recorría las calles del Molino, Trinidad, San Francisco, Raso, Zarralama y afueras de dicha calle.

Escribo estos textos, tomados del programa de 1899,  en julio del año 2011 y mientras relataba como eran algunos actos de nuestras Fiestas de la Virgen hace 112 años, no podía dejar de pensar como son en la actualidad y como serían si se intentaran realizar nuevos cambios, aparte de los muchos ya realizados.

Que cada uno saque sus conclusiones, pero si es posible que le aplique una pequeña dosis de rigor.
Joaquín Sánchez Huesca

 Artículo publicado en el ejemplar extraordinario de:
 "El periódico de Villena".
----------------------------------------------------------------------------------

SELECCIÓN FOTOGRÁFICA DE LAS FIESTAS DEL 2010

   veliusycia.


Vista del castillo de la Atalaya desde el tejao de una casa en la calle Alta de San José.


El nuevo puente sobre la ermita y paraje de  San Bartolomé, en la tarde de la Romería.


La Morenica en el templo arcedianal de Santiago.


La Corredera, la noche de la llegada de la Morenica.


Un momento de carreras durante la celebración del Cross Nocturno.


Fuegos artificiales en la noche del día 4.


La plaza de Santiago, esperando el pregón.


 El grupo de percusión de la comparsa de Moros Nuevos,  finalizando el desfile de la Entrada.


Iluminación de la calle Ancha.


Los Moros Nuevos iniciando la Cabalgata.


La Morenica por la calle Nueva, esquina Rulda, camino de la ermita de San José. 



28 EDICIONES DE LA REVISTA EXTRAORDINARIA "DÍA 4 QUE FUERA" 1984-2011

Invitación que se cursó para la presentación del primer extraordinario del boletín del "Día 4 que fuera". El acto se realizó en el patio de la Casa del Festero y seguidamente se presentó la revista anual "Villena" que, por aquel entonces, se editaba  en el mes de agosto, con motivo de la llegada de las Fiestas.

Como recuerdo, las portadas de ambas publicaciones.




REVISTA ANUAL "VILLENA", publicada con motivo de las Fiestas de 1957


Con la portada dibujada por el villenense PEPE CORTÉS, en septiembre de 1957 se publicó una nueva edición de la revista anual “Villena”, aprovechando la llegada de las Fiestas de Moros y Cristianos.

La dirección de la misma estuvo a cargo de la Comisión de Fiestas del M. I. Ayuntamiento de Villena.

Los dibujos y pinturas que aparecen a lo largo de sus páginas fueron realizados por Pepe Cortés, Gastón Castelló, Manuel González Santana y Joaquín Sánchez Pardo.

Las fotografías fueron realizadas por: Alberto Pardo, Íñiguez, José Menor, Fernando Palao, José Mª Soler, Miguel Flor, José Mª Menor y Esteban Pí.



Con un “sumario” muy extenso, pasamos seguidamente a ofrecer una selección de la citada publicación y tras una impresionante foto de La Morenica, realizada en la tarde del día 5, en la explanada de su santuario, vemos por vez primera la fotografía de la Regidora de Fiestas del pasado año (1956) junto con su corte de Honor






El cuadro de “dos villeneros”, realizado por Pepe Cortés nos adentra en el programa oficial de las Fiestas de 1957 y de su contenido destacamos lo siguiente:

En la tarde del día 4 de septiembre se llevó a cabo la Bendición e Inauguración del nuevo edificio social de la Caja de Ahorros del Sureste de España y Biblioteca Pública de dicha Institución. Seguidamente apertura de la I Exposición de Pintura de artistas villenenses en dicho edificio.

A las once de la noche y en la explanada del Círculo Agrícola Mercantil se celebró un gran concierto musical por nuestra laureada Banda Municipal. Tras finalizar el concierto se disparó una GRAN TRACA desde el mencionado Círculo hasta la avenida de José Antonio.

Día 5: a las doce y media, tras izar el Pabellón Nacional y comenzar la FIESTA DEL PASODOBLE, tuvo lugar la Bendición e Inauguración del Museo Municipal de Arqueología, instalado en los bajos del Ayuntamiento.

Las comparsas que participaron fueron: MOROS VIEJOS, MOROS NUEVOS, MARRUECOS, REALISTAS, NAZARÍES, BEREBERES, PIRATAS, ESTUDIANTES, MARINEROS, ANDALUCES, LABRADORES, AMERICANOS, ALMOGÁVARES Y CRISTIANOS.

El desfile de La Entrada era cerrado por la CARROZA DE LA REGIDORA DE FIESTAS Y SU CORTE DE HONOR.

Cuando la Virgen fue recibida al llegar a las afueras de San Sebastián, se tiraron un gran número de cohetes voladores, carcasas y variación de fuegos aéreos.

Finalizaron los actos del día 5 con un GRAN CONCIERTO MUSICAL en el Parterre a cargo de la BANDA MUNICIPAL DE ALICANTE.

Pasamos al día 6 e indicar que al mediodía se realizó  la FIESTA DE LA FLOR y a la una hubo un concierto musical por la Banda Municipal de Villena en la avenida de Luciano López Ferrer.

A las seis de la tarde los Moros Nuevos ofrecieron, en el Hotel Alcoyano, la tradicional comida a los ancianos del Asilo y también comenzó una GRANDIOSA CORRIDA DE TOROS.

A las once de la noche comenzó la GRAN CABALGATA, siendo su recorrido desde la calle de San Sebastián hasta la plaza de Pedro Menor.

Nos vamos al día 7 y destacamos el concierto de mediodía, la ofrenda a las doce y cuarto y a las seis de la tarde LA EMBAJADA DEL MORO AL CRISTIANO. A las diez y media de la noche RETRETA, a las once CONCIERTO MUSICAL en la plaza de Santiago y a la una de la madrugada ALBORADA anunciadora del día de Nuestra Excelsa Patrona, con repique general de campanas, luces de bengala, gran traca y palmera final. Finalizaron los actos con GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTICIALES en la calle de San Sebastián.

Del día 8 destacar la interpretación de la obra “Domina Virtutum” de nuestro paisano Alberto Pardo durante la SOLEMNE MISA. A las cuatro y media comenzó LA GUERRILLA y a continuación la EMBAJADA DEL CRISTIANO AL MORO y a las siete menos cuarto dio comienzo la SOLEMNE PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LAS VIRTUDES.


Finalizamos con el día 9 y recordamos que a las  siete de la tarde dio comienzo LA ENTRADA DE NUEVOS CAPITANES Y ABANDERADOS, desde las afueras de la calle Cristóbal Amorós hasta sus respectivos domicilios.










Tras estos recuerdos festeros, nos adentramos en la parte social de nuestra ciudad y publicamos un artículo del entonces Alcalde-Presidente del M.I. Ayuntamiento de nuestra ciudad Don Luis García Cervera donde habla de los proyectos y realidades para nuestra ciudad, entre los que destacamos: el proyecto en trámite del Poblado de Absorción, la construcción del nuevo Mercado de Abastos en la plaza de Pedro Menor, y la pavimentación de una serie de calles, dentro del amplio plan de pavimentación que diseño nuestro ayuntamiento.

Se celebró el I Concurso de Fotografía y podemos ver tres curiosas fotografías.

Una interesante entrevista realizada a José García Galbis, presidente de la Comisión de Fiestas y de la misma destacamos: la sustitución de la Retreta del día 6 por el desfile de La Cabalgata, el nuevo acto de la Ofrenda a la Patrona en la mediodía del día 7 y la institución de la Regidora de Fiestas con la celebración de su elección en un acto público que se celebra el día 15 de agosto.

Un excelente dibujo de PEPE CORTÉS, complementa un “Elogio del Vino–Villena” que realizó Martín Domínguez, Director de “Las Provincias” de Valencia.

Tras dos artículos, uno de religiosidad y otro festero, ofrecemos el plano y detalle del proyecto de construcción del POBLADO DE ABSORCIÓN, consistente en la construcción de 400 viviendas de tipo social.


Un corto, pero interesante escrito dedicado al MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL y se indica que en 1952, después de producirse los primeros hallazgos, el Ayuntamiento acordó la creación de un museo para tal fin.
















El apartado EFEMÈRIDES”, conocido también como "Hechos salientes del año": va desde el 1 de octubre de 1956 al 15 de agosto de 1957.
A continuación detallo algunos de los acontecimientos que más me han llamado la atención:

El 8 de noviembre nació en el hospital de nuestra ciudad, el titular de este blog Joaquín Sánchez. En el periodo entre el  15-8-1956 hasta el 15-8-1957 hubieron 460 nacimientos.

El 10 de noviembre el Pleno Municipal aprobó en Plano de Ensanche de nuestra ciudad y los proyectos de distribución de aguas en nuevos ramales, así como la ampliación del alcantarillado.

El 5 de enero de 1957, el Frente de Juventudes, en colaboración con la Comisión de Reyes, celebró una velada para recaudar fondos que se destinaron a la compra de juguetes que fueron distribuidos durante la vistosa Cabalgata que conjuntamente organizaron.

El 20 de enero de 1957, la Jefatura Local del Movimiento y Frente de Juventudes, ante las intensas nevadas que cayeron en Villena y ante la situación angustiosa en muchos hogares, se inició con la Emisora de Radio Local, Estación Escuela del Frente de Juventudes una Campaña de Ayuda al Necesitado, manteniendo una emisión ininterrumpida de más de 18 horas, siendo secundada con gran entusiasmo por todos los organismos de nuestra ciudad.

El 8 de febrero se instituyó, por parte del Ayuntamiento LOS PREMIOS DE POESÍA GASPAR ARCHENT, como premios en la Fiesta de la Primavera.

El 12 de febrero la Inspección Provincial de Enseñanza, comunicó al Ayuntamiento de nuestra ciudad, la creación de 21 escuelas para Villena y sus partidas.

El 14 de febrero la Dirección General del Instituto Nacional de la Vivienda concedió al Ayuntamiento de Villena, la construcción de un poblado de absorción de 400 viviendas de tipo social.

El 25 de febrero empezó a funcionar el colegio “San Fernando” del Patronato del Frente de Juventudes.

El 10 de marzo se inició un campeonato de Empresas de Fútbol, organizado por la Sección de Centros de Trabajo del Frente de Juventudes, lográndose un gran éxito de organización y deportividad.

El 18 de mayo en el Salón de Actos de la Jefatura Local del Movimiento se celebró una velada Artístico-Cultural organizada por la Sección Femenina, actuando por primera vez el GRUPO DE COROS Y DANZAS de la misma, dirigido por la instructora, camarada Maruja López García.

El 20 de julio de 1957 tuvo lugar el primer Concurso de Fotografía, organizado por la Comisión de Fiestas.

El 26 de julio el Grupo Sindical de Hostelería y Bares, celebró por vez primera la festividad de su patrona Santa Marta.

El 11 de agosto la Laureada Banda Municipal de nuestra ciudad dio un concierto en el Auditorio de la Explanada de Alicante.

El 15 de agosto de 1957 en un brillante festival que se celebró en el Teatro Chapí fue proclamada la Regidora de las Fiestas de Moros y Cristianos de 1957.

-      



Finalizamos el resumen dedicado a la revista de “1957” con las carteleras cinematográficas del TEATRO Y CINEMA CHAPÍ y del CINE AVENIDA, para los días de Fiestas de ese año, incluyendo las sesiones matinales, incorporando programas maravillosos de dibujos de WALT DISNEY en tecnicolor.

De todas las películas indicadas destacamos “SISSI” con la magnífica interpretación de la actriz Romy Schneyder.

Finalizamos con el cartel de Fiestas y una selección fotográfica de la época.

Hemos contado con la colaboración de Francisco Domene Milán, Juana Navarro Rubio y www.villenacuentame.com